Lily Marlène
Devant la caserne, quand le jour s'enfuit,
la vieille lanterne soudain s'allume et luit.
C'est dans ce coin là, que le soir
on s'attendait remplis d'espoir,
tous deux, Lily Marlène.
Et dans la nuit sombre nos corps enlacés
ne faisaient qu'une ombre lorsque je t'embrassait.
Nous échangions ingénument,
joue contre joue, bien des serments,
tous deux, Lily Marlène.
Le temps passe vite lorsque l'on est deux,
hélas, on se quitte,, voici le couvre-feu.
Te souviens-tu de nos regrets,
lorsqu'il fallait nous séparer,
dis-moi, Lily Marlène.
La vielle lanterne s'allume tous jours,
devant la caserne, lorsque finit le jour.
Mais tout me paraît étranger,
aurais-je donc beaucoup changé,
dis moi, Lily Marlène.
Cette tendre histoire de nos chers vingt ans
joue dans ma mémoire, malgré les jours, les ans
Il me semble entendre ton pas
et je te serre entre mes bras, Lily, Lily Marlène.
Son morceau préféré
Chants-Militaires, Posté le samedi 01 novembre 2008 11:12
Super =)
Overlord-1944-1945, Posté le samedi 01 novembre 2008 10:54
très beau chant !
omaha-2007, Posté le vendredi 31 octobre 2008 16:08
Cette chanson nostalgique avait été un échec commercial avant la guerre (700 exemplaires du disque vendus). Mais par la suite, elle rencontra un grand succès auprès des soldats de la Wehrmacht éloignés de leur foyers et de leurs douces amies. Ce succès fut même tel que l'on s'en inquiéta au Parti nazi, dont les « planqués » de l'arrière craignirent que toute cette nostalgie diminue le mordant des guerriers d'Hitler. On tenta donc de l'interdire. Mais on ne parvint pas à faire appliquer cette décision.
Grâce à la radio militaire allemande de Belgrade, cette chanson - ou du moins son air - franchit la Méditerranée et fut entendue et adoptée par les soldats alliés combattant en Tripolitaine. La Royal Army se vit contrainte de faire produire une version anglaise en mai 1943, dont les interprétations par Anne Shelton et Vera Lynn connurent un succès fulgurant. Cependant, les soldats alliés en attribuèrent à tort la paternité à la seule « Marlène » qu'ils connaissaient, la chanteuse antinazie Marlène Dietrich. Si bien qu'à la fin de la guerre, celle-ci capitula, et finit par en donner à son tour une version en anglais.
à plus mon ami
fréd
Design by lequipe-skyrock - Choisir cet habillage
Abonne-toi à mon blog ! (10 abonnés)
raboteur, Posté le lundi 03 novembre 2008 15:39
interresant ----a ne pas oublier quelle ce refugia au etas unis---car quand meme le nazisme---??