le système " Sperber " comment cet appareil fonctionne t il ?

il est important de le préciser , tous les dispositifs de vision nocturne élaborés par le reich durant la guerre vont fonctionner de la méme maniére. au cours des recherches ,les techniciens allemands ont constaté que la lumière infrarouge se reflétait de facon quasi-similaire a la lueur du jour et que ses faisceaux pouvaient etre convertis en lumiére perceptible.pour permettre aux canonniers de percevoir cette lueur ,deux instruments sont utilisés:un projecteur muni d un filtre émettant une lumière infrarouge reliè a un convertisseur d image capable de transformer cette lueur infrarouge en lumière visible.la lumière infrarouge invisible a l oeil nu est projetée par l infrarot-scheinwerfer puis elle st réfléchit sur la cible et s en retourne au viseur " bildwandle" renfermant le tube cathodique " braunsche rohre "qui convertit alors l image infrarouge en une image visible par le pointeur.ce convertisseur nécessite une puissance de 17 000 volts pour fonctionner, cette energie étant founie par un transformateur haute tension HS 5F,celui-ci pouvant alimenter plusieurs convertisseurs sur un méme engin.cet equipement infrarouge permet a ses utilisateurs de répérer l ennemi dans la nuit sans etre vus. la taille et la capacité de l infrarot-scheinwerfer et du biwa dèpendent alors des besions. les performances affichées par le prototype testé sur le pak 35/36 sont mitigées: il fonctionne prouvant par la que des véhicules ennemis peuvent etre engagés de nuit,mais se révèle trés encombrant et, de plus est sujet a de fréquentes pannes techniques.en outre le faisceaux produit par son projesteur est limité, bien inférieur aux 300 métres de portée efficacace du pak 35/36 , ce qui en conditions réelles de combat, exposerait dangereusement la piéce et ses servants aux tirs adverses.la wehrmacht le juge peu facile a mettre en oeuvre et déplore sa portée insuffisante. par conséquent , LOKW impose de nouvelles spécifications stipulant que tout dispostif de visée nocturne couplé a une pièce " doit atteindre la méme probalité de coup au but que le ( méme) canon tirant en plein jour"une requéte illusoire pour une innovation aussi spophistiquée.la wehrmacht victorieuse de 1939 a 1941 rendent les système infrarouge totalement inutile aux yeux de l état- major allemand si bien que les recherches connaissent bien peut d avancées dans les mois qui suivent.



ci-dessus :une BMW 326 appartement probablement a la panzer lehrversuch-kompanie" fallingbostel" est munie d un systéme infrarouge pendant des essais dans les année 30.a notez que la vitre du conducteur doit etre relevé pour permettre l utilisation de l appareil.